Subject: fait a ... Как нужно переводить фразу в конце документаFait a Monpelier, le 22 juillet 2007 Составлено в Монпелье..? Выдано в Монпелье? Заранее спасибо |
смотря какой документ, наверно. Я бы перевела "составлено" |
Справка - "выдана". Договор - "составлен". И т.п. :) |
Совершено в ..., |
You need to be logged in to post in the forum |