DictionaryForumContacts

 bouch

link 21.06.2007 10:15 
Subject: rollons pour course de fond
Друзья, подскажите что такое rollons pour course de fond? спасибо

 congelee

link 21.06.2007 10:35 
Это называется: мы уже не просим контекст...
Но скажите хотя бы, это у Вас глагол или существительное? :))

 bouch

link 21.06.2007 11:25 
контекст - перечисление спортивного инвентаря, pulls et rollons ...

 congelee

link 21.06.2007 12:16 
Англицизм, в общем. :)
Тоже одежда, как и pull?

Это, похоже облегающие такие штанишки для бега - понятия не имею, как они по-русски терминологически.
Но на всякий случай - а картинки у Вас нет? А то ясно, что это что-то облегающе-натягивающееся, но с такими заимствованиями, а тем более иногда отдельной "брэндовой" терминологией есть риск попасть мимо.

 bouch

link 21.06.2007 13:16 
мейби это то что наши называют "обтяги". а roll on с англ - эластичный пояс на резинке. но вроде у бегунов нет поясов или есть...?

 

You need to be logged in to post in the forum