DictionaryForumContacts

 Rys'

link 13.06.2007 11:42 
Subject: portefeuille de clients econ.
Пожалуйста, помогите перевести. срочно

Выражение встречается в следующем контексте:
la compagnie devrait pouvoir étoffer son portefeuille de clients cette annee encore.

Заранее спасибо

 LUC

link 13.06.2007 11:49 
http://www.actionco.fr/Glossaire/ConsultGlossaire.asp?ID_Glossaire=6041

Portefeuille (de) clients

Ensemble de clients dìtenus par une entreprise ou l’un des ses commerciaux. L’expression peut ûtre utilisìe pour dìcrire la totalitì des clients d’une entreprise, ou servir а distinguer l’ensemble des clients gìrìs par un responsable, en gìnìral un directeur de clientîle.

Tous les articles traitant de : Portefeuille (de) clients

 congelee

link 14.06.2007 1:24 
В общем, и в этом году число клиентов компании, скорее всего, вырастет. :)

 

You need to be logged in to post in the forum