DictionaryForumContacts

 Svetlana17

link 7.06.2007 10:48 
Subject: points de vente & magasins
L‘enseigne compte à ce jour 56 points de vente. S‘ajoutent 131 magasins qui exercent sous leur propre raison sociale.

Если не трудно, подскажите, пожалуйста, общий смысл фраз; дословного перевода не надо. Если необходимо, могу добавить контекста.

Спасибо.

 Lyra

link 7.06.2007 13:33 
Торговая марка (фирменный знак) на сегодня имеет 56 точек продаж. Плюс 131 магазин, торгующий под своим собственным наименованием.

 Svetlana17

link 7.06.2007 14:05 
Огромное спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum