 |
|
Subject: Шарль де Голль Товарищи, кто-нибудь знает как звучит в оригинале фраза де Голля "Позор, что французы так плохо стреляют!"?
|
|
Le général De Gaulle descend de la voiture, ôte machinalement quelques morceaux de verre qui jonchent ses vêtements, et déclare : « Cette fois, c'était tangent. Ces gens-là tirent comme des cochons ». Tous les passagers du convoi sont indemnes : l'un des motards retrouve deux balles dans son casque, mais il est sauf. Déjà, des gendarmes mobiles ont multiplié les mesures de sécurité autour du général et de son entourage : l'attentat est un échec. http://trefaucube.free.fr/index.php?id=93 |
| You need to be logged in to post in the forum |