Subject: Plastitern - пригород Парижа? стенографистка записывала со слуха, вероятно, не по разу опечаталась. что бы это могло быть? какое-то географическое название - точно.заранее спасибо огромное. |
не жадничайте. дайте всю фразу целиком ) |
Возможно речь идет о Place des Ternes (площадь Терн), это в Париже, 17 округ. |
вся фраза целиком на английском, вам это поможет? :) "она заходила ко мне, когда я жил возле Plastitern in Sh...", вот все, на что английскую стенографистку хватило. Place des Ternes - хорошая версия, спасибо. |
кажется, нет лучше варианта, чем от DL а на английском – отчего же. может, и помогла бы. |
You need to be logged in to post in the forum |