Subject: petole Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте:Car,dans cette petole,comme disent les marins,ou se trouvent les deux favoris de l'hiver,les coequipiers de Nicolas Sarkozy commencent a trouver le temps long. Заранее спасибо |
Pour les marins français, pétole, c'est quand il n'y a pas de vent, donc le bateau n'avance pas... |
Merci beaucoup pour votre aide.Je suis etudiante en 4eme annee dans l'universite linguistique,j'etudie le francais comme une deuxieme langue etrangere. Ce n'est pas toujours facile c'est pourquoi les services que vous rend sont tres apprecies pour moi. |
C'est réciproque, il m'arrive de lire des mots russes dont je ne soupçonnais pas l'existence! |
You need to be logged in to post in the forum |