Subject: avec la discrétion Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:Moteur...tourne avec la discrétion de sa modeste puissance Заранее спасибо |
avec la discrétion - не очень шумный. |
или " с скромностью " (значит " не обращая на себя внимание ! " ) |
негромко урчит слабенький мотор? |
да, хорошо. |
Да ,наверно что тот мотор не очень мощный ...поэтому работает без высокого шума ! |
You need to be logged in to post in the forum |