 |
|
Subject: bon de commande Bon de commande, жультитран даёт как "заказ", но это явно какой то документ, наверное накладная? Как называется документ по которому принимаю заказ?
|
| наряд |
|
link 30.01.2007 8:36 |
| Понимаю, что ответ, наверно, уже запоздал. bon de commande эта специальная форма документа (может быть разной в разных организациях) которая описывает заказ. Можно перевести, как бланк заказа, или заявка-запрос. Вообщем слово "Bon" говорит о том, что эти заказы имеют нумерацию и делаются периодически. |
|
Нет, не опоздали, у меня несрочный перевод! Спасибо, приняла к сведению, теперь запоминаю :) |
| You need to be logged in to post in the forum |