 |
|
link 8.12.2006 2:45 |
|
Subject: декларация Помогите, пожалуйстаМне известно, что сообщение в декларации недостоверных сведений влечет за собой ответственность в соответсвии с действующим законодательством. спасибо |
| je suis au courant que le fait de fournir dans une déclaration des informations erronées entraine ma pesponsabilité ,ce,en accord avec les lois existantes |
|
je suis au courant de ce que le fait de fournir dans une déclaration des informations erronées engage ma responsabilité,ce selon les lois en vigueur так лучше |
|
link 11.12.2006 1:17 |
| merci beaucoup |
|
я бы написал: je suis au courant de ce que le fait de fournir dans une déclaration des informations erronées engage ma responsabilité conformément à la législation en vigueur |
| You need to be logged in to post in the forum |