DictionaryForumContacts

 liziko

link 20.11.2006 13:20 
Subject: переживать смерть
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: она тяжело переживает смерть своего друга

Заранее спасибо

 Mourzik

link 20.11.2006 14:26 
Elle a été très éprouvée(ou atteinte ou très affectée ou bouleversée) par la mort de son ami.

 nevelena

link 20.11.2006 18:29 
просто:elle vit mal la mort de son ami.

 

You need to be logged in to post in the forum