DictionaryForumContacts

 Нюша

link 2.11.2006 11:08 
Subject: stop rayon
Подскажите, svp, как это на русский то перевести.

Понимаю для чего, но сказать не могу.
Это штука такая рекламная, крепится на полку с товаром, а как это называется, не знаю.

STOP RAYON

а еще REGLETTE DE BALISAGE

Мерсибочки d'avance

 irene14

link 3.11.2006 9:48 
STOP RAYON -шелфтокер (Le stop rayon (petite PLV accrochée sur le rayon)

 aicha1

link 6.11.2006 14:11 
Reglette de balisage - это ценникодержатель (прозрачная пластмассовая реечка,под которую вставляется ценник на полке в магазине).

Stop rayon - мы так ничего и не придумали, вошел в обиход как СТОП РАЙОН :)

 

You need to be logged in to post in the forum