 |
|
Subject: mots-caresses Подскажите какие французские писатели употребляют в своих произведениях много ласкательных обращений(например, mon petit coeur, ma douce etc).Название произведения, точное имя автора, цитаты.А так же, название фильма(конечно французского), в котором вы возможно заметили одно из подобных обращений . Буду благодарна за любую информацию. |
|
link 25.10.2006 11:24 |
| Прошу прощения, что без цитат, не могу в инете найти, а книги нет под рукой. Но первое, что в голову приходит Henri Troyat "La Gloire" там главная героиня на первых страницах весьма интересно обращается к своему любовнику |
|
link 25.10.2006 17:01 |
| Спасибо. Да,Henri Troyat использует много ласкательных обращений(à тоже заметила). Но именно это произведение не читала(займусь этим в ближайшее время). Если встретите еще кокое-нибудь интересное на ваш взгляд ласкательное обращение, пишите. Заранее благодарна. |
| You need to be logged in to post in the forum |