Слово встречается в следующем контексте:

Carde de toulerance

Заранее спасибо

по-русски: поле допусков, система допусков (ср. англ. tolerance frame).

cadre de tolérance n. m.
terme normalisé par un organisme international Équivalent(s) English tolerance frame

Définition :
Rectangle recevant dans des cases distinctes le symbole de la caractéristique à tolérancer, la valeur totale de la tolérance et éventuellement la ou les lettres identifiant le ou les éléments de référence.

Note(s) :
Les symboles modificateurs éventuels sont également placés dans le cadre de tolérance.