 |
|
Subject: fractionnement de jet Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:Le principe est basé sur le fractionnement de jet selon la théorie de Raylegh. Дробление потока? Разложение пучка? А еще я не знаю, как по-русски написать фамилию ученого. Заранее спасибо |
|
link 4.08.2006 16:42 |
| Спасибо, с Лордом Релэйем понятно, а вот теории... Ну не суть важно, в статье об этом вскользь. |
|
link 5.08.2006 12:42 |
| с этим сложнее, он много всяких теорий сочинил. Надо взять его книжку "Теория звука" на русском и посмотреть, как там переведено. Думаю, что речь идет о струе, но это требует проверки. Опять же Ваш контекст поможет, в связи с чем его вспомнили. |
| You need to be logged in to post in the forum |