 |
|
Subject: фокус-группа, настроение горожан, социальное самочувствие Cher(e)s ami(e)s,пожалуйста, помогите перевести слова: фокус-группа и настроение горожан, социальное самочувствие Слова встречаются в следующем контексте: 1. Исследование имиджа власти и настроения горожан методом фокус-групп. Заранее спасибо большое |
|
1. "фокус-группа" я бы оставила как groupe focus Etudes de l'image du povoir et de l'humeur des citoyens par la m?thode de groupe focus. 2. Diagnostique du bien etre social de la population. |
|
link 19.07.2006 5:33 |
| groupe-cible - ???? |
| groupe focalisé |
| méthode des groupes focalisés |
|
Спасибо, я нашла ещё "enquête par groupes focalisés" и "entretiens approfondis en groupes", что тоже весьма об этом. Спасибо ещё раз |
| You need to be logged in to post in the forum |