 |
|
link 25.06.2006 2:14 |
|
Subject: Plates-formes modulaires, Fabrication sur mesure avec pré-montage Помогите перевести фразу- Plates-formes modulaires et compactes - - Fabrication sur mesure avec pré-montage et tests en usine avant expédition |
|
очень ИМХО - компактные модулируемые основы (платформы - не понятно потому что вы не пишите из какой области ваши платформы и т.д.) - изготовление на заказ, предворительный монтаж/сборка/ полу-сборка и испытание/тестирование/тест/анализ качества на заводе перед отправкой продукции |
| a mon avis - модульные платформы |
| наверно та правАААААА :) |
| You need to be logged in to post in the forum |