DictionaryForumContacts

 JuJu

link 15.06.2006 10:41 
Subject: boulevard Haussmann
Пожалуйста, помогите перевести - ранслитерировать.

boulevard Haussmann

Заранее спасибо

 Barriere

link 15.06.2006 10:57 

Бульвар Оссманн

 Шпилька

link 15.06.2006 10:58 
бульвар Осман

 Шпилька

link 15.06.2006 11:03 
Употребляются оба варианта. У Barriere - транслитерированный, у меня - транскрибированный. Выбирайте.

 nouveau_venu

link 15.06.2006 11:30 
Я за "Осман", а транслитерация могла бы выглядеть как "Хауссманн"...:-)))

 

You need to be logged in to post in the forum