DictionaryForumContacts

 Marie-omsk

link 14.06.2006 8:57 
Subject: commerciale export law
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: commerciale export (по-видимому, название должности)

Заранее спасибо

 nouveau_venu

link 14.06.2006 10:51 
представитель/агент по экпорту - ???

Мне такие попадались - постоянно какую-нибудь фигню тебе впарить пытаются помимо того, что заказал. Или звонишь в фирму, торгующую ластиками, а они тебе сразу: "Voulez-vous que je vous envoie un commercial?"...)))

représentant de commerce n. m.
Équivalent(s) English sales representative

Définition :
Personne dont le rôle est de provoquer ou de recueillir des commandes de biens ou de services au nom et pour le compte d'un ou de plusieurs employeurs.

Sous-entrée(s) :
forme(s) féminine(s)
représentante de commerce n. f.

synonyme(s)
représentant n. m.
représentante n. f.
représentant commercial n. m.
représentante commerciale n. f.
agent commercial n. m.
agente commerciale n. f.
commercial n. m.
commerciale n. f.

terme(s) à éviter
représentant des ventes
représentante des ventes

 

You need to be logged in to post in the forum