Subject: agissant poursuites et diligences de son Directeur law Не получается перевести фразу:La Societé...agissant poursuites et diligences de son Directeur Спасибо за помощь! |
Речь идёт о судебном иске, предъявленном указанной компанией. Не совсем понятно, как переревести agir в данном контексте, т.к. agir - глагол непереходный. |
|
link 11.05.2006 14:18 |
уже был ответ: http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=1713&L1=4&L2=2&SearchString=agissant poursuites et diligences&MessageNumber=1713 |
You need to be logged in to post in the forum |