Subject: карты - cartes (Tarot de Marseille) gambl. Уважаемые,что значит в картах,в частности, в Марсельском Таро слово "lame". Контекста по большому счету нет: La premiere lame du Taro represente.... Parmi les 4 energies des lames mineures (deniers, batons, coupes et epees)le baton symbolise... Спасибо |
рубашка - рисунок на обратной стороне |
а мне кажется, что это скорее всего просито карты так называются: Les atouts sont au nombre de 21. On les appelle lames majeures ou triomphes par opposition aux lames mineures, l'autre série de 56 cartes. Le mat ou fou (l'excuse moderne) dite lame errante est tantôt comptée dans les lames mineures tantôt dans les lames majeures а всего в этой игре 78 карт... http://www.ftarot.fr/prest/letarot.asp?page=atouts#atouts |
Les lames du Taro - арканы Таро. Это обозначение самое употребимое. Во французском слово "lame" часто заменяется словом "arcade". Ср. http://www.astrodialis.org/categorie-411112.html (франц.) |
You need to be logged in to post in the forum |