DictionaryForumContacts

 Jevgeni

link 28.04.2006 17:43 
Subject: flexum med.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:Il n'y pas de flexum de hanche.

Заранее спасибо

 mim

link 1.05.2006 9:43 
возможно: нет гибкости тазобедренного суства (бедра).
flexion - сгибание сустава, flexum стоит поискать в латинском словаре

 Mesh

link 2.05.2006 20:56 
flexum n. m.

Définition :
Limitation de l'extension (d'une articulation).

Дословно: ограничение растяжения (при артикуляции).
В вашем примере - ограничение растяжения бедра.

 

You need to be logged in to post in the forum