Subject: toile de Jouy Пожалуйста, помогите перевести.toile de Jouy Слово встречается в следующем контексте: Описание ткани, похоже, что это такой набивной рисунок. Заранее спасибо |
нашелся полотно Де-Жуи aldebaran.ru/lov/blake/blake1/?2 |
Я бы сказал "полотно Жуи". В зависимости от исторического контекста. Когда-то спорили на эту тему до хрипоты вот здесь: |
You need to be logged in to post in the forum |