 |
|
Subject: Cance Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: |
| Это опечатка: Cancer, то есть Рак |
| Тогда почему в другие дни точно указывается время. Например: 15h и т.п.? |
|
насколько я понимаю - это время когда у Рака благоприятное часы вроде с 15:00 до 17:00 - можно гулять :) а с 17:00 до 19:00 - сидеть дома и не высовываться :) |
| а может Chance? |
|
Заходил я на эту страницу, и посмотрел другие гороскопы - действительно, везде в "Le meilleur moment dans la journee" пишут обычно часы, но на этой странице "Le meilleur moment dans la journee: Cance" Единственное мое предположение, что не только опечатка, но и не там написали - таместь еще Atomes crochus (взаимная симпатия) и пишут какой-либо знак. Может из этой графы опечатка перескочила? |
| Спасибо за ответ. Теперь всё понятно. :) |
| You need to be logged in to post in the forum |