DictionaryForumContacts

 МарияЛ75

link 12.03.2006 11:51 
Subject: антиформалистический раек (Д. Шостаковича) mus.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
"Антиформалистический раек" (сатирическое произведение Д. Шостаковича)

Заранее спасибо

 Анатолий Д

link 12.03.2006 17:32 
le Antiformalisticheskij rajok, plus ou moins traduisible par “Spectacle de marionnettes de rue Anti-Formaliste”, une pièce pour chœur et solistes écrite entre 1948 et 68
http://www.abeillemusique.com/produit.php?cle=11120
Il répond à l'arrêté de 1948 du Comité central du Parti communiste des bolcheviks sur la lutte contre le formalisme par son "Petit paradis antiformaliste" où il manifeste à bon escient beaucoup de procédés formalistes
http://72.14.207.104/search?q=cache:gazh_10vUZYJ:musicologie.org/breves/2004/11c.html+chostakovitch+anti-formaliste&hl=ru&gl=ru&ct=clnk&cd=13&lr=lang_fr

 

You need to be logged in to post in the forum