DictionaryForumContacts

 pegas

link 2.09.2004 21:48 
Subject: качественный учебник по французскому
Сразу прошу прощения за некоторый оффтопик, но места в сети, куда еще можно обратиться по моему вопросу, увы, не нашел.
Какой учебник и дополнительные материалы для занятий с 12-тилетним ребенком, начинающим изучать французский "с нуля", вы бы посоветовали? У меня первый опыт репетиторства %-/
Заранее спасибо.

 Kit

link 3.09.2004 15:44 
Сразу скажу, не репетиторствовала, и, опять же, что за ребенок... Лет в четырнадцать-пятнадцать, когда в школе (тогда фр. был второй) мордовали глупыми непонятными полилогами, спасал очень примитивный учебник типа "Французский за три недели", желтенький, с кассетами (толку от них не было, правда), продается до сих пор. В учебнике топорно даны основные правила, простые упражнения, счет-месяцы и т.п., и в то же время, вроде, без явной "лажи" и "сюсюканий". Хотя, хум хау.

 pegas

link 3.09.2004 21:30 
Ребенок - девочка-отличница... интересующаяся Францией и всем, что с ней связано. А аутентичного учебника с полезными:-) касетами никакого посоветовать не можете?

 Kit

link 6.09.2004 7:29 
Voila, точно тот же случай :) Самые толковые аутентичные кассеты - это музыка на языке и т.п. Знаю мальчика, у которого главным стимулом при изучении языка была любовь к Милен Фармер :), полно народу, начавшего учить английский лет в тринадцать по Битлз. Ну выучите с ней Джо Дассена или Ману Чао, они же просты! (по себе знаю, даже к университетским экзаменам помогает для настроя ихнее регги, так как там темы текстов совпадают с топиками:), фильмы посмотрите, журналы про подростков почитайте - ребенок будет визжать... Но параллельно выучите в ребенком правила!

 Kit

link 6.09.2004 7:42 
Кстати, упомянутый мальчик заканчивает во Франции диссертацию по европейскому праву, а те дети - фанаты Битлз стали неплохими устными английскими переводчиками.

 

You need to be logged in to post in the forum