 |
|
Subject: centilisation Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
|
от centilitre n. m. Centième partie du litre (symbole: cl). centilitre m сантилитр, центилитр нетто/содержание жидкости ... /в бутылке/ (в сантилитрах) |
|
link 27.01.2006 8:59 |
| Je pense que la centilisation, pour le vin etc, c'est le volume de la bouteille... rien de sur. |
| Mais où est le contexte? |
|
link 27.01.2006 9:24 |
|
centilisation = номинальная вместимость в сантилитрах Должно обязательно указываться на любой мерной таре/посуде. А где действительно контекст? Нужно перевести сам термин или просто дать его значение? Автор, Вы где? |
| You need to be logged in to post in the forum |