 |
|
Subject: контракт помогите плиз. очень важный момент кажется...Il est pris note entre les parties que le locataire peut resilier son bail dès la 2ème annee moyennant un preavis de resiliation de 3 mois pour une echeance annuelle. Спасибо!
|
|
Стороны согласились, что арендатор имеет право на расторжение договора по завершении второго года аренды, при условии предварительного уведомления за три месяца до истечения этого года. Вышло несколько коряво - текст стандартный, если его недостаточно, завтра из офиса набью нормальную формулировку. |
| Только,по завершении не второго, а первого года аренды |
| You need to be logged in to post in the forum |