 |
|
Subject: всероссийский Всем привет!Помогите, пожалуйста! Контекст: В этом году компания готовит к выпуску всероссийский специализированный справочник для лесопромышленников и участников рынка лесной индустрии. Заранее спасибо. |
| panrusse |
|
link 11.01.2006 9:15 |
|
В моем понимании panrusse скорее относится к конкретным событиям (напр., congrès panrusse) или образованиям (напр., commission panrusse). В данном случае я бы перевел следующим образом: Annuaire spécialisé du marché de bois de Russie pour ses entreprises et (autres) participants. |
|
nouveau_venu Merci bien! |
| You need to be logged in to post in the forum |