Subject: как эта па-руски? Господа, помогите сказать по-русскиVelu-Ergec, La Convention Europìenne des Droits de l'Homme (Bruylant,Bruxelles, 1990) Большое спасибо |
|
link 22.11.2005 20:27 |
Если это "Convention européenne de sauvegarde des droits de l'Homme et des libertés fondamentales" (du 4 novembre 1950), то это "Европейская конвенция по защите прав человека и основных свобод" (от 4 ноября 1950 г.) (из "Глоссария по европейской интеграции"). Велю-Эржек, Брюссель. Как транслитерировать Bruylant, не знаю. Привет и успеха! |
Я бы транслитерировала как Брюилан |
Большое спасибо |
Тогда уж Брюилан нужно брать в кавычки: "Брюилан". |
You need to be logged in to post in the forum |