|
link 6.06.2023 11:36 |
Subject: Как сказать "первым уроком", "вторым уроком" (в школьном расписании)? Всем привет!Подскажите, пожалуйста, как правильно составить предложение типа "Третьим уроком у нас физика, а пятым - математика"? Как в данном случае лучше перевести "урок"? Обычно называют час, в который урок начинается. Но как быть, если уроки начинаются, например, в 9:20, 11:40, 13:15? Может, кто-то сможет посоветовать сайт, где можно найти как можно больше детальных выражений по теме школа/расписание/предметы? Спасибо за ответы! |
|
link 28.06.2023 22:29 |
Третьим уроком у нас физика, а пятым - математика. — Le troisième cours porte sur la physique et le cinquième sur les mathématiques. Урок начинается в ... - Le cours commence à ... указывается конкретное время. предметы - matières Сайт по организации школьного образования во Франции: Organisation de l'école | Ministère de l'Education Nationale et de la Jeunesse |
You need to be logged in to post in the forum |