DictionaryForumContacts

 ignoila

link 16.02.2022 17:25 
Subject: Diagnostic passe OK - Passe a signer
Этот фрагмент находится в шапке сертификата (на коровий корм). Ни опыт, ни Мультитран, ни Гугл не помогают (все данные Гугла по "Passe a signer" - о "времени, которое проходит за подписыванием". Предполагаю, что здесь речь идёт о том, что диагностика соответствует нормам, и поэтому ставится какая-то подпись. К сожалению, это весь контекст, дальше идут данные по хим. анализу корма.

Заранее спасибо за подсказку.

 Chuk

link 24.02.2022 5:59 
В принципе все правильно - диагностика соответствует нормам или результаты диагностики находятся в допустимых пределах.

 

You need to be logged in to post in the forum