 |
|
Subject: Труд как школьный предмет school.sl. Как правильней: éducation manuelle et technique или Arts Plastiques или travail manuel?https://ru.wikipedia.org/wiki/Трудовое_обучение_в_школе |
|
Бумажный русско-французский школьно-педагогический словарь предлагает: для термина "учеьный план по труду" - programme de travail manuel для термина "трудовое обучение" - éducation par le travail, préparation au travail В ресурсе Reverso Context есть такие переводы слов "урок труда": |
|
Arts plastiques - это классическое ИЗО Изобразительные искусства (ИЗО) — комплекс пластических искусств, исходно связанных с созданием статических изображений и материальных форм. Я использую les travaux manuels |
| You need to be logged in to post in the forum |