DictionaryForumContacts

 ROGER YOUNG

link 11.12.2017 14:22 
Subject: Помогите пожалуйста перевести предложение gen.
Les parties déclarent ne pas être concerné par une procédure de redressement ou liquidation judiciaire ou procédure similaire, ni en état de tutelle, curatelle, mise sous sauvegarde de justice, ni d’interdiction de faire des actes de disposition.

 kemzlux

link 13.12.2017 7:38 
Стороны заявляют, что против них не возбуждено дело о несостоятельности, принудительной ликвидации либо другое подобное судопроизводство, а также что они не находятся под опекой, попечительством, патронажем, запретом на совершение распорядительных действий

 ROGER YOUNG

link 13.12.2017 10:51 
спс большое

 

You need to be logged in to post in the forum