DictionaryForumContacts

 Pitcher

link 14.11.2016 22:16 
Subject: Закладной крест relig.
Закладной крест
Крест с надписью, завершавший строительные леса при возведении здания.
Подскажите, пожалуйста как перевести "закладной крест" на французский
Контекста не привожу за неимением, это просто список архитектурных элементов в старорусских церквях.
и "подкупольная арка"

 Pitcher

link 14.11.2016 22:25 
ну или это крест на месте будущего храма

 Denisska

link 15.11.2016 7:17 
Добрый день, Pitcher

Посмотрите, пожалуйста, ссылку.
http://radikal.ru/fp/9c80d65c19394a8e91f04e0c30850cba
Отсюда и "пляшем"

 Pitcher

link 15.11.2016 13:00 
Спасибо, была мысль об этом значении. Теперь в ней утвердилась.

 

You need to be logged in to post in the forum