 |
|
Subject: транслитерация gen. Коллеги, перевожу (с английского) список докладов для международной конференции. Заказчик просит, чтобы по максимуму (в разумных пределах, конечно) всё было по-русски. Знаю, что H (эйч) во французском не произносится. Как тогда быть с авторами H.Barucq и H.Calandra?Спасибо! |
|
поищите на http://www.researchgate.net возможно, там они будут с именами |
|
Если это: Hélène Barucq http://web.univ-pau.fr/~barucq/ Э. БАРЮК (Hélène BARUCQ). Надо найти имя H.Calandra. |
| mumin*, спасибо. Но с адресом @gmail туда не пускают. А другого у меня нет. |
| а меня пустили (*дразниццо) |
| Helenine, судя по тематике, это она! Спасибо! |
| mumin*, кто на что учился, как говорил один простой работяга )) |
| Нашла и Каландру. Генри. Спасибо, коллеги! |
|
см. пост от 4.12.2015 16:18 не генри, а анри |
| mumin*, ок, Анри :) Спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |