DictionaryForumContacts

 Ponyweaponz

link 29.09.2015 13:42 
Subject: медицинское исследование gen.
Контекст:

Il existe plusieurs modalités de traitement.
1. Équilibre glycémique et tensionnel (+++)
La figure 13.10 illustre le bénéfice du bon contrôle glycémique d’après une étude[2]qui compare, sur une période de 9 ans, l’incidence cumulée de l’aggravation de la rétinopathie chez des diabétiques de type 1, indemnes de rétinopathie initialement, avec un bon contrôle (groupe intensif, environ 7 % d’HbA1c) ou un mauvais contrôle (groupe dit conventionnel, HbA1c de 9 %).

Пожалуйста, помогите перевести Équilibre tensionnel в второй строке.

Всем спасибо!

 elenabianchi

link 30.09.2015 14:38 
баланс кровяного давления?????

 nevelena

link 6.10.2015 11:44 
просто давления, оно еще и артериальным бывает.

 

You need to be logged in to post in the forum