Subject: aidez-moi à transcrire une phrase svp gen. Pourriez-vous m'aider à transcrire ce qu'elle dit (à partir de 1min14)https://www.youtube.com/watch?v=FKt3qVv9dhI&list=PL5Xd61Ks_5VJUDzEqyF10ZgBWIxhYeaVN&index=4 merci d'avance! |
Я услышал: Mais ce que je veux dire, c'est que le racisme vient surtout de l'ignarance et de la bêtise des gens, mais bon on est tous des êtres humains, quoi. Французский темп речи кого угодно может удручить! |
+1. Я тоже услышал именно это. |
MERCI ! |
Уверен, что "ignarance" - это опечатка. Spindel, конечно же, имел в виду "ignorance". :) |
Да - я заметила, но это наверняка опечатка. |
Да, коллеги, опечатка. |
|
link 1.09.2015 0:05 |
Хороший урок. Русскиx тоже надо учить толерантности, теми же принудительно-свободными дебатами. |
|
link 2.09.2015 15:53 |
Башар аль-Асад не разрешает Однополый брак. Это важнейшее нарушение прав человека. Косному русскому народу этого не понять. Ведь он как всегда кочумает... Зато МЫ, островнимательные Французы, Передовой Отряд Демократии, смело разоблачаем злоупотребления властью этого дерзкого мелкого диктатора! |
Tiens-tiens ! Celle-ci, c'est la meilleure ! Jusqu'à présent j'ai cru que petch était dragueur uniquement des filles et pas des mecs. Quelle erreur! Et quel horreur! Et puis... Faut que tu saches, qu'il n'y a pas que les Russes qui sont "косные". Y'en a pas mal en France aussi - en voici une preuve : http://www.youtube.com/watch?v=rsWTXszlKz0 "La police charge subitement les manifestants qui protestent contre le mariage gay. Des policiers gazent à bout portant des femmes et frappent brutalement avec leurs matraques..." Alors, les Français qui manifestent contre le "mariage pour tous", sont-ils "косные" aussi ? Et, si, d'après toi, c'est oui, reste à savoir si un "передовой отряд демократии" a le droit de les disperser à coups de matraques ? |
|
link 2.09.2015 23:37 |
Il ne faut pas tolérer l'intolérance, surtout quand celle-ci favorise un climat de haine. La France est un pays chaleureux et festif, peuplé de citoyens gentils, responsables, et tolérants. Paris ne deviendra jamais une capitale, fade, delavée, polluée et repliée sur elle-même comme la vielle Moscou étouffant sous ses carcans hétérosexuels. |
|
link 7.09.2015 13:28 |
А тот ли у нас Печорин? Ник то его поменялся... Ой, как здесь троллями пахнет.... |
|
link 8.09.2015 1:15 |
On a le droit de se divertir de temps en temps. On est humain non? Un forum qui resterait strictement technique est beaucoup moins motivant. Je sais que les russes sont au moins aussi sérieux que les allemands quand il s'agit de travail, mais, bon on est dans la section française, un peu d'esprit latin n'est pas forcement nuisible. Bien sûr à côté de cela, il faut faire preuve de sérieux dans les réponses qu'on apporte aux questions posées, je suis entièrement d'accord avec vous. |
Pétchorine==>>"Il ne faut pas tolérer l'intolérance..." Hein? L'intolérence de l'intolérence est souvent lourde de conséquences. Il faut bien que l'on s'en sorte sans dégats majeurs pour les belligérants. |
|
link 8.09.2015 14:08 |
Djey, c'est toi l'intolérant puisque tu ne tolères pas l'intolérance de l'intolérance. |
Pétchorine, réponds sans tergiverser ! A mon avis, l'intolérance dépend de la situation et du contexte. Si, par exemple, un homo s'approchait de mon enfant mineur avec des intentions qui ne laisseraient pas de doute au sujet de son comportement pervers, je ne le tolérerais pas (avec toutes les conséquences que cela impliquerait pour lui) tout en lui reconnaissant son droit d'aimer (...) son copain adulte sans commettre un délit d’outrage public à la pudeur. J'espère, tu n'est pas contre la moralité publique ? |
|
link 8.09.2015 21:48 |
Prends un peu de recul au lieu de foncer tête-baissée. Si Aujourd'hui on parle autant de tolérance, c'est parce qu'on force la terre entière à vivre ensemble. Autrefois chacun avait son pays, et ça se passait beaucoup mieux, on n'obligeait pas les gens à s'aimer ni à changer leurs traditions et leurs comportements. Voici pour illustrer mon propos, deux exemples de comportements/traditions conflictuelles: Premier exemple: Deuxième exemple: C'est pour ça qu'il existe des pays, et des frontières: Pour que les hommes n'aient pas à tolérer les autres, à prendre en compte la sensibilité des autres, se soumettre aux autres. Il est aussi pervers de forcer les français à respecter les étrangers que de demander aux russes de respecter les pédés. Dans un monde idéal les frontières des pays sont fermées, sauf dans de rares cas pour faire des échanges touristiques. C'est le monde encore traditionnel des années 60: |
Du calme, mon pot. Tu me parais là un peu trop susceptible. Et encore, complètement intoxiqué. Où tu m'as vu "foncer tête-baissée" ? Fais-moi voir ce passage. Tu t'es senti agressé ? Je suis loin de là, je me suis juste expliqué sans moindre signe d'agression. Le respect ? Chacun respecte qui il veut, on a le droit de choisir l'objet de son respect, n'est-ce pas ? Quant à la Russie, qu'en sais-tu ? Tes premières impressions à son sujet ne sont que superficielles, elles sont insuffisantes pour que l'on puisse se créer une image plus ou moins juste ou objective d'un pays. J'en ai eu plein en vivant en France. Et j'ai entendu pas mal de conneries au sujet de mon pays. Mais je n'ai jamais entendu les russes traiter les français d'ignobles diables, sauf, peut-être, à l'époque de l'intervention napoléonienne en Russie en 1812. Tu veux provoquer les autres sans leur reconnaitre le même droit de faire de même à ton égard? Tu en a le droit, mais en même temps tu ne dois pas oublier que ta liberté d'action se termine là où commence la mienne. Eh oui, c'est bien comme ça que l'on apprend à devenir tolérant. |
|
link 9.09.2015 21:38 |
"Du calme, mon pot. Tu me parais là un peu trop susceptible" Dans cette remarque tu m'attribues une forme d'agressivité qui n'existe pas chez moi. |
You need to be logged in to post in the forum |