DictionaryForumContacts

 MaksymK

link 1.03.2015 17:12 
Subject: papillomatose trachéale, respectant les bronches med.
Коллеги, как вы думаете, что может значить "respecter" в данном контексте?

Оригинал: une papillomatose trachéale, étendue, partiellement obstructive, mais respectant les bronches. -
Перевод: обширный трахеальный папилломатоз, частично обструктивный, но respectant les bronches.

Что с бронхами происходит?
спасибо!

 Lena2

link 1.03.2015 20:06 
Может ничего? Эта болезнь распространилась на трахеи, но не задела бронхи. Это только догадка.

 MaksymK

link 2.03.2015 1:32 
Lena2, спасибо. Очень хороший вариант

 

You need to be logged in to post in the forum