Les futurs époux déclarent ne pas vouloir dresser aux présentes l'état de leur biens personnels ne pas vouloir prendre de dispositions à cause de mort.
Будущие супруги заявляют, что не желают устанавливать состояние их личного имущества и не желают принимать меры в случае смерти.

Чувствую, что очень коряво, может, кто-нибудь поможет исправить? Заранее большое спасибо!