DictionaryForumContacts

 bedeeb

link 30.07.2014 14:15 
Subject: la maternelle, le supérieur gen.
l'école maternelle - la maternelle
l'enseignement supérieur - le supérieur
По каким принципам ставится род в сокращенных выражениях? Он всегда заимствуется как в приведенных примерах?
Заранее спасибо.

 Lena2

link 30.07.2014 23:30 
école - ж.р. - la
enseignement - м.р. - le

 bedeeb

link 31.07.2014 12:00 
Я говорил несколько про другое.

 bedeeb

link 14.08.2014 14:09 
То есть: l'école maternelle - женский род. la maternelle - тоже женский.
l'enseignement supérieur - мужской род и le supérieur - тоже.
Есть такая зависимость?

 Lena2

link 14.08.2014 14:49 
Именно про это я Вам и говорила. Род у субстантивированного прилагательного в данных случаях от существительного в выражении.

 

You need to be logged in to post in the forum