DictionaryForumContacts

 énergie

link 26.07.2014 12:09 
Subject: Déclaration de souscription et de versement law
Пожалуйста, помогите перевести: acte de déclaration de souscription de versement

Выражение встречается в следующем контексте:

Ladite société constituée aux termes d'un acte sous seing privé en date à ... (...) du sept août mil neuf cent soixante et un, dont l'un des originaux est demeuré annexé à la minute de l'acte de déclaration de souscription de versement dressé par Me VVV, notaire à Blois, le sept septembre mil neuf cent soixante et un

Буду очень благодарна за помощь

 Denisska

link 29.07.2014 5:45 
Приветствую,

=déclaration de souscription de versement=
Не пропустили ничего? М.б. déclaration de souscription ET de versement?

 

You need to be logged in to post in the forum