DictionaryForumContacts

 Gen

link 12.07.2014 15:58 
Subject: судопроизводство pull.eq.
здравствуйте!Никак не удаётся свести всё в русскую фразу...

En cas d'opposition sur les seules dispositions civiles, l'affaire sera jugée sur les seuls intérêts civils.

благодарю заранее!

 Djey

link 13.07.2014 8:42 
Смысл примерно таков:

"В случае проведения судебного разбирательства в рамках только гражданского процесса на суде будут рассматриваться только гражданские иски".

 Gen

link 13.07.2014 9:00 
спасибо огромное!

 

You need to be logged in to post in the forum