DictionaryForumContacts

 Aliska06

link 7.07.2014 15:25 
Subject: сложносочиненное предложение ling.
Пожалуйста, помогите перевести на французский.
сложносочиненное предложение,
сложноподчиненное предложение,
причастные конструкции,
сложноподчиненное предложение с употреблением придаточных с многоярусным подчинением
Выражение встречается в следующем контексте:
Отдельное внимание отведено анализу фолкнеровского предложения, на основании которого можно сделать следующий вывод: синтаксис писателя представлен, как правило, во-первых, простыми предложениями, усложненными за счет различного рода причастных конструкций; во-вторых, сложносочиненными, в которых составные части соединены между собой с использованием приема многосоюзия; в-третьих, сложноподчиненными с употреблением значительного количества придаточных с многоярусным подчинением.
Заранее спасибо!

 lenousia

link 7.07.2014 16:00 

 Aliska06

link 7.07.2014 18:13 
lenousia, спасибо Вам большое за ссылки!

 

You need to be logged in to post in the forum