 |
|
Subject: Oséo gen. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: https://fr.wikipedia.org/wiki/Os%C3%A9o Заранее спасибо |
|
это название частного предприятия. Переводится как Озео. |
| А расшифровывается как? |
| ап. |
|
Экий же Вы, yt7, настырный! И с чего Вы взяли, что оно обязано расшифровываться? |
|
Это типа игры слов. Одно время была мода на название марок (особенно услуг), заканчивающиеся на -эо. Сейчас она прошла. В голову никаких примеров не идет, кроме destinéo. Но их было внушительное количество. Так вот, ваше Oséo из той же серии. Взяли oser и прилепили к нему 'о'. Смысл соответсвует деятельности данной организации- продвигать и помогать PME. |
| You need to be logged in to post in the forum |