DictionaryForumContacts

 dnk2010

link 27.01.2014 7:51 
Subject: les rentrées sur la moyenne des actifs gen.
Ищу перевод.

Контекст:
La profitabilité des opérations bancaires se mesure principalement par les rentrées sur la moyenne des actifs et par le rendement des actions.

 dnk2010

link 27.01.2014 8:05 
Видимо, средний уровень рентабельности активов в данном случае.

 kemzlux

link 27.01.2014 8:12 
В словаре уже имеется перевод данной фразы как "доход на среднюю стоимость активов"

 dnk2010

link 27.01.2014 15:12 
Спасибо, это Voledemar только что добавил.

 

You need to be logged in to post in the forum