Nomenclature относится больше к каталогизации, перечням, складированию и проч (Énumération d'articles, nomenclature de pièces, inventaire de machines, barème de prix, liste officielle de taux). У вопрошающей спецификация НА культуры, т.е. техническое описание этих культур, необходимое, вероятно, для их экспорта/импорта, поэтому и spécification (Document, préparé par un fabricant ou un fournisseur, qui vise à présenter au public une description détaillée de la performance, des dimensions et de l'ergonomie d'un produit, ainsi que de ses modalités d'installation, d'emploi, d'entretien, de réparation et de garantie.).
|