 |
|
Subject: формирование характера gen. как это скажется на формировании характера ребенка
|
|
Переводится буквально: Comment cela va-t-il influencer sur la formation du caractère de l'enfant |
|
link 30.10.2013 23:24 |
|
INFLUENCER, verbe trans. (переходный глагол). Influencer Возможно, вы перепутали с глаголом "influer": |
|
Конечно же - "influer sur..." Спасибо, Елена. |
| formation du caractère - так говорится? это не слишком буквально? почему-то мне слух режет... |
|
Nevelena, вам погуглить? - Вот, пожалуйста, взгляните: La formation du caractère de l'enfant. Когда что-то режет слух, гуголь вам в помощь :) |
| OK, нет проблем, убедили, беру в обиход. |
| You need to be logged in to post in the forum |