 |
|
Subject: Как произносится фамилия Defresne gen. Всем бонжур из англ форума. Помогите, как правильно произносится фамилия Defresne? Полагаю, что она французская. Мои варианты - Дефрайн, Дефрень, Дефранн...?
|
| Дэфрэн |
|
первая "е" - закрытая, произносится как нечто среднее между русскими "ё" и "о". "а" там не произносится нигде. |
| Ага, спасибо, добрая душа! |
|
link 1.04.2013 22:11 |
| Дёфрэн |
|
Позвольте встрять по принципиальному моменту. При транскрипции французских имен собственных кириллицей "э" ставится только: |
| congelee, я согласна Дефрен. |
| You need to be logged in to post in the forum |