DictionaryForumContacts

 nattar

link 15.03.2013 1:17 
Subject: équipements communicants (образ. ) gen.
Пожалуйста, срочно помогите перевести: équipements communicants. Выражение встречается в следующем контексте: название специальности во французском дипломе: Bac pro Electrotechnique, énergie, équipements communicants. Что это? Оборудование смежных отраслей? Как-то коряво... Заранее спасибо

 mumin*

link 15.03.2013 5:44 
имхо, тут оборудование электрических сетей / линий подачи электроэнергии

 nattar

link 15.03.2013 11:37 
Спасибо, mumin*. Попробую. Я в технике, к сожалению, разбираюсь не очень...

 

You need to be logged in to post in the forum